Mashed potato cakes کیک پوره سیب زمینی

Mashed potato cakes,  are  soft and cheesy from the inside and golden crispy from the outside. Potato cakes are good solution for leftover mashed potatoes however with freshly cooked potatoes also you can make potato cakes or pancakes.

It is a simple recipe but result is great. They are just D.E.L.I.C.I.O.U.S.

DSC_0063.JPG

 

Ingredients

  • 3 large potatoes, cooked
  • 3tbsp milk
  • 2tbsp butter
  • Hand full chopped chives
  • 1 cup cheese of your choice (Feta cheese, Blue cheese,Cheddar cheese)
  • Salt and white pepper to taste
  • ¾ cup flour
  • 2 eggs, beaten
  • 1 cup bread crumbs
  • Oil for frying

How to prepare it?????

Place the potatoes into a pot. Cover with salted water. Boil and cook potatoes until soft and tender. Peel off potatoes skin. Add in butter, salt and pepper. Mash until well combined. Then, stir in milk.

Now add grated cheese and chopped chives. Mix all ingredients well together. Place the potato mixture in the fridge for 30 minutes to set.

In this step, take 2tbsp of mashed potatoes and shape the potato mixture into small cakes ( as you see in the photos). Now, dredge each potato cake in the flour, then dip into the beaten egg and finally coat each one with bread crumbs.

Heat the oil in a skillet, add potato cakes to the pan and fry them for 5-6 minutes each side until brown and crisp both sides.

Serve potato cakes hot. For garnishing these tasty cakes, there are endless toppings such as yogurt, cottage cheese, herbs.

.

.

مشد پوتیتو کیک

سیب زمینی آبپزسرخ شده و یا پوره ی سیب زمینی و کلن هر چیزی که با سیب زمینی پخته بشه برای مردم اسکاتلند در حکم کته و پلو برای ما ایرانی هاست.خیلی خیلی سیب زمینی رو دوست دارن. حتی اگر چلو کباب یا قورمه سبزی هم درست کنی باز میپرسن سیب زمینی هم داره؟ 

در ضمن یادم رفت بگم اسکاتلندیها عادت دارن روی سیب زمینی سرخ شده سرکه بزنن. شاید بگید اه اه این دیگه چیه ولی خیلی عالی میشه. حالا یکبار امتحان کنید.

غذای امروزکیک پوره سیب زمینی یا همونطور که در انگلیسی Mashed potato cakes گفته میشه هست یک غذای سبک – خوشمزه و آسان هست. سطح روی کیکها خیلی ترد و طلایی و داخل کیک نرم هست. یک کمی شبیه به کوکو سیب زمینی خودمون هست ولی تفاوت‌هایی داره که در مراحل پخت متوجه خواهید شد. گاهی این مشد پوتیتوهارا به صورت

اگر یک موقع تو خونه سیب زمینی آبپز زیادی موند و نمی دونستید باهاش چیکار کنید خوب این غذا راه حل خوشمزه و آسونی هست. هر چند باسیب زمینی ها تازه آبپز شده هم میشه این کیک های خوشمزه رو درست کرد. حتی می تونید مواد مورد نیاز را 7-8 ساعت قبل از پختن هم آماده کنید و در یخچال نگه دارید تا زمان پختنش.

بله همونطور که میگفتم کیک پوره سیب زمینی یه دستور تهیه آسونی داره ولی نتیجه خیلی خ.و.ش.م.ز.ه هست.

مواد لازم

سه عدد سیب زمینی درشت آبپز شده

سه ق غ شیر

دو ق غ کره

به اندازه یک مشت تره یا پیازچه خرد شده

یک پیمانه پنیرشامل هر پنیری که دوست دارید: از پنیر تبریزی و خوشمزه خودمون گرفته تا پنیر چدارو پنیر بلو چیز یا همون پنیر رگه آبیپنیر مازارلا

نمک و فلفل به میزان لازم

سه چهارم پیمانه آرد

دو عدد تخم مرغ همزده

یک پیمانه آرد سوخاری

روغن برای سرخ کردن

طرز تهیه

سیب زمینی ها را با آب نمکدار داخل قابلمه ریخته و بگذارید نرم پخته شود. بعد از پخته شدن پوست آن‌ها را گرفته و همراه با کره – نمک و فلفل بکوبید تا کاملن به صورت پوره در آید. سپس شیر را روی پوره ریخته و با هم مخلوط کنید.

در این مرحله پنیر رنده شده و تره یا پیازچه های خرد شده رابه پوره افزوده و با دست ورز دهید تا با هم خوب ترکیب شوند.

پوره ی آماده شده را داخل یک ظرف و برای نیم ساعت در یخچال قرار دهید تا سفت شود( حتی می‌توانید شب قبل این مراحل را انجام داده و در یخچال نگه داری کنید).

حالا سه پیاله شامل آردتخم مرغ هم زده و آرد سوخاری را کنار دست خود قرار دهید. مقداری از پوره را برداشته و به شکل توپ درآورده و بعد مطابق تصاویر آن‌ها را مسطح کنید.

کیکها را ابتدا با آرد بپوشانید و بعد در مایه تخم مرغ قرار داده و در آخر با آرد سوخاری بپوشانید.

کیک ها را داخل تابه روغن قرار داده و بگذارید هر روی آن 6-5 دقیقه سرخ شود.

زمان سرو کردن می‌توانید روی آن‌ها با گزینه های بی نهایتی همراه کنید: مثلن روی کیک ها پیازچه یا شوید تازه خرد شده بریزید. یا کمی ماست یا پنیر روی آن‌ها قرار بدید.

DSC_0069DSC_0077DSC_0068DSC_0078DSC_0067DSC_0066DSC_0065DSC_0076DSC_0064DSC_0075DSC_0063DSC_0074DSC_0074DSC_0070DSC_0071DSC_0072DSC_0073


 Mashed potato cakes

Ingredients

  • 3 large potatoes, cooked
  • 3tbsp milk
  • 2tbsp butter
  • Hand full chopped chives
  • 1 cup cheese of your choice (Feta cheese, Blue cheese,Cheddar cheese)
  • Salt and white pepper to taste
  • ¾ cup flour
  • 2 eggs, beaten
  • 1 cup bread crumbs
  • Oil for frying

How to prepare it?????

Place the potatoes into a pot. Cover with salted water. Boil and cook potatoes until soft and tender.

Peel off potatoes skin. Add in butter, salt and pepper. Mash until well combined. Then, stir in milk. Now add grated cheese and chopped chives. Mix all ingredients well together. Place the potato mixture in the fridge for 30 minutes to set.  In this step, take 2tbsp of mashed potatoes and shape the potato mixture into small cakes ( as you see in the photos). Now, dredge each potato cake in the flour, then dip into the beaten egg and finally coat each one with bread crumbs.

Heat the oil in a skillet, add potato cakes to the pan and fry them for 5-6 minutes each side until brown and crisp both sides.  Serve potato cakes hot. For garnishing these tasty cakes, there are endless toppings such as yogurt, cottage cheese, herbs,

Creamy Mashed Potatoes

A creamy, smooth mashed potatoes is always wanted. This easy recipe will prepare a tasty and perfect mashed potatoes, full of flavour and buttery. It’s an delicious partner for any kind of meat dish.

DSC_0544.JPG

 

Ingredients

  • 700g potatoes, peeled and cut into chunks
  • 150ml milk
  • 3tbsp butter
  • salt and pepper to taste

 

How to make it?????

Peel potatoes and cut them into pieces. Then, rinse the potatoes to remove excess starch.

Place the potatoes in a pan with enough water to cover them. Add 1 tsp salt. Bring to the boil and cook until they are tender and soft ( it will take about 25 minutes).

Then remove from the heat, Use colander and drain potatoes. Use a potato masher and mash it until smooth.

In a pot, add butter, and melt it, then add milk or heavy cream. 

Bring it to a simmer then pour the butter-milk mixture over the mashed potatoes. Season to the taste and ready to serve. Garnish with chopped chives and put small piece of butter over the top.

پوره سیب زمینی

یک غذای خوشمزهساده و آسان هست که در مدت زمان کوتاه تهیه میشه.. همراه مناسب برای غذاهای گوشتی و مرغ .

پوره سیب زمینی از ترکیب سیب زمینی آبپز با کره – شیر یا خامه درست میشه .

مواد لازم

هفت صد گرم سیب زمینی پوست گرفته و خرد شده

صدوپنجاه میلی لیتر شیر

سه ق غ کره

نمک و فلفل به میزان لازم

طرز تهیه

سیب زمینی های پوست گرفته را خرد کرده و آب بکشید. سیب زمینی های خرد شده را داخل قابلمه ریخته و با آب سرد قابلمه را پر کرده بطوریکه تا روی سیب زمینی ها را بپوشاند. یک ق چ نمک هم اضافه کنید که مزه بیشتری به سیب زمینی خواهد داد.

وقتی سیب زمینی ها پختند ( که معمولن بین ۲۵۲۰ دقیقه طول میکشد) آن‌ها را داخل آبکش ریخته تا آب آن‌ها برود. سپس با گوشت کوب سیب زمینی ها را له کنید تا کاملن یک‌دست شود.

کره را داخل قابلمه ریخته و آب کنید سپس شیر را افزوده و بگذارید به جوش آید. سپس از روی حرارت برداشته و روی سیب زمینی پوره شده بریزید. نمک و فلفل به میزان نیاز اضافه کنید و سیب زمینی و شیر را با هم مخلوط کنید تا به صورت یک پوره یک‌دست در آید.

پوره آماده هست. زمان سرو روی پوره مقداری تره یا پیازچه خرد کرده و یک تکه کره هم وسط پوره قرار داده و همراه با گوشت و یا به تنهایی سرو کنید.

DSC_0532DSC_0542DSC_0562DSC_0541DSC_0540DSC_0551DSC_0550DSC_0560DSC_0561DSC_0539DSC_0549DSC_0559DSC_0538DSC_0548DSC_0558DSC_0544DSC_0545DSC_0555DSC_0557DSC_0537DSC_0547DSC_0555DSC_0535

====================

Creamy Mashed Potatoes

Ingredients

  • 700g potatoes, peeled and cut into chunks
  • 150ml milk
  • 3tbsp butter
  • salt and pepper to taste

How to make it?????

Peel potatoes and cut them into pieces. Then, rinse the potatoes to remove excess starch.

Place the potatoes in a pan with enough water to cover them. Add 1 tsp salt. Bring to the boil and cook until they are tender and soft ( it will take about 25 minutes).

Then remove from the heat, Use colander and drain potatoes.

Use a potato masher and mash it until smooth.

In a pot, add butter, and melt it, then add milk or heavy cream. Bring it to a simmer then pour the butter-milk mixture over the mashed potatoes. Season to the taste and ready to serve. Garnish with chopped chives and put small piece of butter over the top.

 

Potato Salad

Potato salad is a popular dish,  made with boiled potatoes and other ingredients. There are so many variations of potato salad and today I have also two good ones. This is an instant and easy salad.

DSC_0712DSC_0708

Ingredients

  • 5 potatoes
  • small bunch of parsley, finely chopped
  • ½ cup yogurt or Mayo
  • 1 clove of garlic, grated
  • 1tbsp lemon juice
  • 1 tsp paprika
  • 2 tbsp olive oil or butter
  • Salt and pepper to taste

How to make it??

Place the potatoes in a pot. Add enough cold water to cover the top of potatoes. Add 1 tsp salt to the water. Cook the potatoes until tender. Drain the potatoes. skin off potatoes, add butter or olive oil, lemon juice, and mash with potato masher.

DSC_0674

Now, add all above munitioned spices and chopped parsley. Mix all together. Taste again, if needs add more salt and pepper.

Take an orange size of potato mixture and shape it like a bowl ( as you see in the photos). Once all potato bowls are done, place them in a plate and set aside.

Now, mix yogurt with grated garlic, pinch of pepper and mix them.

Pour 1-2 tbsp of yogurt inside each potato ball. Serve potato salad topped with sweet chilli sauce.

DSC_0698DSC_0709DSC_0707DSC_0706DSC_0705DSC_0704DSC_0703DSC_0699DSC_0700DSC_0711DSC_0701DSC_0702DSC_0715DSC_0714DSC_0721DSC_0720DSC_0719DSC_0718

سالاد سیب زمینی

سالاد سیب زمینی غذایی است که از ترکیب سیب زمینی آبپز با مواد مختلفی تهیه میشود. این ساالاد تقریبن در بیشتر کشورهای دنیا و با دستورهای متنوع تهیه میشودو بسیار پرطرفدار است. من هم قبلن سالاد اولویه و سالاد میموسا را در کوکپد به اشتراک گذاشتم و امروزطرز تهیه دو نوع سالاد سیب زمینی دیگر را به اشتراک میگذارم.این سالاد ها خیلی فوری تهیه میشوند..

مواد لازم

پنج عدد سیب زمینی

یک دسته جعفری خرد شده

نصف پیمانه ماست یا سس مایونز

یک حبه سیر له شده

یک ق غ آبلیمو ترش

نمک و فلفل به میزان لازم

یک ق چ پودر پاپریکا

دو ق غ روغن زیتون یا کره

طرز تهیه

سیب زمینی ها را داخل قابلمه ریخته و آن را با آب پرکنید تا روی سیب زمینی ها پوشانده شود. یک ق چ نمک هم به آب اضافه کنید. بگذارید سیب زمینی ها خوب پخته و نرم شوند.

پوست سیب زمینی ها را جدا کرده – کره یا روغن زیتون – و لیمو ترش را اضافه کرده و با گوشت کوب یا بلندر سیب زمینی را کوبیده و له کنید.

در این مرحله تمام ادویه های ذکر شده در بالا را همراه با جعفری خرد شده به سیب زمینی اضافه کنید و همه ی مواد را با هم مخلوط کنید. دوباره سیب زمینی را مزه کنید و اگر نیازی به نمک یا فلفل بیشتری هست اضافه کنید. حالا به اندازه ی یک پرتقال از سیب زمینی را برداشته و مطابق تصاویر به شکل پیاله در آورید. وقتی همه ی سیب زمینی ها به این ترتیب آماده شدند داخل یک ظرف چیده و کنار بگذارید.

ماست را با سیر له شده و فلفل مخلوط کنید و یا اگر دوست دارید از مایونز استفاده کنید دیگر نیازی به سیر نیست. ماست یا مایونز راداخل سیب زمینی پیاله شکل ریخته و روی آن کمی سس چیلی شیرین بریزید و سرو کنید.

 

==================================

Potato Salad

Ingredients

  • 5 potatoes
  • small bunch of parsley, finely chopped
  • ½ cup yogurt or Mayo
  • 1 clove of garlic, grated
  • 1tbsp lemon juice
  • 1 tsp paprika
  • 2 tbsp olive oil or butter
  • Salt and pepper to taste

How to make it??

Place the potatoes in a pot. Add enough cold water to cover the top of potatoes. Add 1 tsp salt to the water. Cook the potatoes until tender. Drain the potatoes. skin off potatoes, add butter or olive oil, lemon juice, and mash with potato masher.

Now, add all above munitioned spices and chopped parsley. Mix all together. Taste again, if needs add more salt and pepper.

Take an orange size of potato mixture and shape it like a bowl ( as you see in the photos). Once all potato bowls are done, place them in a plate and set aside.

Now, mix yogurt with grated garlic, pinch of pepper and mix them. Pour 1-2 tbsp of yogurt inside each potato ball. Serve potato salad topped with sweet chilli sauce.

Potato stuffed bread (Naan shekampour)

One of the easiest and tastiest bread you ever had. Preparing the dough does not need any yeast , baking soda or baking powder. Very easy peasy. I stuffed my bread with potato and some vegetables but you can fill it with any kind of meat or herbs and vegetables. The most important point is to make a good dough and then you can go on with your favourite fillings.

DSC_0225.JPG

 

Traditionally this wonderful bread is baked on a brick or stone griddle but nowadays, if you want to bake it at home, you can use a pan, as I did.  Today, I made potato stuffed bread and seriously it is just delicious naan bread.

I have loads of bread ( naan) recipes such as: pan fried naan, keema naan, sheermal bread, kelane naan bread, pitta bread, naan Barbari, onion spiral bread, naan fateer, olive bread, spicy lentil flat bread, garlic bread, Indian chickpea flat bread, country bread, paratha bread, garlic-rosemary bread, stuffed rose shaped bread, bread sticks with green olives. You can find them here in my web page.

DSC_0263.JPG

Ingredients for dough

  • 3 cups  or 450 g all purpose flour
  • 200ml water
  • 2 tsp salt
  • 1 tsp vegetable oil

Ingredients for fillings

  • 400g potatoes, boiled, peeled and chopped
  • 2 medium onions, peeled and fined chopped
  • 3 fresh spring onions, finely chopped
  • 3 fresh coriander, finely chopped
  • 1 tsp coriander powder
  • 1 tsp cumin powder
  • ½ tsp chilli flakes
  • ½ tsp turmeric
  • 1 tsp paprika powder
  • Salt to taste
  • Olive oil

 

How to make it??

In a large bowl, add flour, salt and oil. Mix together. Then slowly add water. Combine well and knead the dough for few minutes. Cover the dough and keep it for 30 minutes to rest.

 

Meanwhile prepare ingredients for filling. Heat the oil in a skillet, and sauté chopped onion until soft. Then add chopped green herbs, and potatoes. Season with all spices. Mix everything well and fry for 2-3 minutes and set aside.

 

Once dough is ready, grease your hand with oil and knead the dough again for 1-2 minutes. Now divide it into small or big portions, it depends on you.

Take a portion of dough and with a rolling pin flat the dough on a floured surface. Top it with stuffing ingredients and then lift the dough from all sides ( as you see in the photos).

 

Gently flatten the dough ball with rolling pin. Heat a pan, spread a little bit of oil in the pan and place the dough on the pan.

 

Bake each side for 3 minutes then flip over and bake other side.

DSC_0237DSC_0271DSC_0268DSC_0242DSC_0248DSC_0264DSC_0241DSC_0225DSC_0239DSC_0244DSC_0255DSC_0245DSC_0246DSC_0257DSC_0263DSC_0265DSC_0247DSC_0260

نان شکم پرسیب زمینی

یکی از آسان‌ترین و خوشمزه ترین نان‌هایی هست که می تونید امتحان کنید. تهیه ی خمیر این نان نیازی به خمیر مایه – بیکینگ پودر و بیکینگ سودا نداره . داخل نان با سیب زمینی و چند سبزی دیگه پر شده ولی کلن میتونید هر چی خودتون دوست داشتید از انواع گوشت و سوسیس و کالباس یا سبزیجات و ادویه ها انتخاب کنید و داخل خمیر قرار بدید. نکته ی مهم درست کردن این خمیر خوب هست.

اگراز پخت نان خانگی در منزل لذت می برید می‌توانید دستور های مختلف انواع نان رو که من در کوکپد به اشتراک گذاشتم را هم امتحان کنید: نانهایی مانند : نان پیتانان سیب زمینی هندی – نان زیتون خانگینان با نخود آبگوشتینان عدسنان سیر دارنان زیتون و سبزیجاتنان سیرگره دارنان پیازیقیمه نان هندی – نان تست املتینان زیتون اسپانیایینان شکم پر با طرح گل رزنان شیرمالنان کلانه یا بولانینان هندی پاراتا نان فوق سریع نان بربرینان سنگکنان پیاز حلزونی – نان مافین آرد گندم …..

مواد لازم

سه پیمانه آرد

دویست میلی لیتر آب

دو ق چ نمک

یک ق چ روغن مایع

مواد لازم داخل نان

چهار صد گرم سیب زمینی آبپز شدهپوست گرفته و خرد شده

دو عدد پیاز متوسط پوست گرفته – و نگینی خرد شده

سه شاخه پیازچه ریز خرد شده

سه شاخه گشنیز ریز خرد شده

یک ق چ تخم گشنیز

یک ق چ پودر زیره

نصف ق چ فلفل

نصف ق چ زردچوبه

یک ق چ پودر پاپریکا – پاپریکا فلفل شیرین هست که رنگ و طعم خیلی خوبی به غذا میدهد

نمک به میزان لازم

روغن زیتون

طرز تهیه

داخل یک‌کاسه ی بزرگ آرد – نمک و روغن را با هم مخلوط کنید. آب را کم کم روی آرد ریخته و هم بزنید تا خمیر درست شود. خمیر را برای 3-2 دقیقه با دست ورز دهید. سپس روی خمیر را با یک دستمال پوشانده تا برای نیم ساعت استراحت کند.

در این میانمواد داخل نان را آماده کنید: روغن را در تابه گرم کرده و پیاز را کمی تفت دهید تا نرم شود. سپس سبزیجات خرد شده و سیب زمینی را روی پیاز ریخته و تمام ادویه ها را هم اضافه کنید . به آرامی مواد را با هم هم بزنید و برای دو سه دقیقه آن‌ها را سرخ کرده و کنار بگذارید تا خنک شود.

وقتی خمیر آماده شد دست خود را کمی با روغن چرب کنید و باز خمیر را یکی دو دقیقه ورز داده و بعد خمیر را به چانه های کوچک یا بزرگ تقسیم کنید ( سایز چانه ها بستگی به میل خودتان دارد). یکی از چانه ها را روی سطح آردی گذاشته و با وردنه آن را باز کنید. . مقداری از مواد سرخ شده را وسط خمیر گذاشته – خمیر را روی مواد میانی تا کرده ( مطابق تصاویر) و لبه ها را بهم بچسبانید. سپس با وردنه و خیلی به آرامی روی خمیر فشار دهید تا باز شود.. این عمل را برای باقی خمیرها هم انجام داده و همه را آماده کنید.

یک ق چ روغن داخل تابه گرم ریخته و خمیرآماده شده را در تابه قرار داده و بگذارید برای دو سه دقیقه زیر خمیر بپزد. سپس کمی روغن روی نان بزنید و آن را پشت و رو کنید تا سمت دیگر نان هم بپزد.

=========================================

Potato stuffed bread ( naan shekampour )

Ingredients for dough

  • 3 cups all purpose flour
  • 200ml water
  • 2 tsp salt
  • 1 tsp vegetable oil

Ingredients for fillings

  • 400g potatoes, boiled, peeled and chopped
  • 2 medium onions, peeled and fined chopped
  • 3 fresh spring onions, finely chopped
  • 3 fresh coriander, finely chopped
  • 1 tsp coriander powder
  • 1 tsp cumin powder
  • ½ tsp chilli flakes
  • ½ tsp turmeric
  • 1 tsp paprika powder
  • Salt to taste
  • Olive oil

How to make it??

In a large bowl, add flour, salt and oil. Mix together. Then slowly add water. Combine well and knead the dough for few minutes. Cover the dough and keep it for 30 minutes to rest.

Meanwhile prepare ingredients for filling. Heat the oil in a skillet, and sauté chopped onion until soft. Then add chopped green herbs, and potatoes. Season with all spices. Mix everything well and fry for 2-3 minutes and set aside. Once dough is ready, grease your hand with oil and knead the dough again for 1-2 minutes. Now divide it into small or big portions, it depends on you.

Take a portion of dough and with a rolling pin flat the dough on a floured surface. Top it with stuffing ingredients and then lift the dough from all sides ( as you see in the photos). Gently flatten the dough ball with rolling pin. Heat a pan, spread a little bit of oil in the pan and place the dough on the pan. Bake each side for 3 minutes then flip over and bake other side.

 

.