kufteh bozbash, Meatballs

Kufte Buzbash کوفته بزباش

This is a classic Azerbaijani kufteh/kofte or  meatballs.  Usually people know about Italian or Swedish meatballs but  they know less about Persian and Azerbaijani kufte or meatballs. Sometimes kufte or meatballs  are stuffed with cooked egg and dried fruits and nuts and sometime they are plain meatballs without any filling. The word kufteh is derived from Persian word ‘ Kuftan’ which literally mean ( to pound). Main ingredient for making kufteh is meat: beef/ lamb or combination of both. Other ingredient is aromatic herbs, which could be dried or fresh chopped. Herbs such as mint, basil, tarragon.
Each meatball depends on its size (because some meatballs are giant and could be stuffed with cooked egg and dried fruits ) or simply stuffed with dried fruits such as apricots, prunes, dates and Barberry.

Once kofta is ready to be served, First, serve broth (soup) with bread (as you see in the photo). Then, solid

Ingredients
200 g ground beef
½ cup canned chickpeas
1/3 cup cooked rice
2 tbsp fresh chopped mint leaves or dried herbs
4-5 dried prunes and apricots, finely chopped

1/3 tsp turmeric

Salt- pepper to taste

Ingredients for broth
2 tbsp butter
4-5 baby potatoes
1 onion, finely chopped
Salt – pepper
½ tsp turmeric
2 tbsp plain flour

Preparation
Pour cooked chickpeas in a blender and make it into a paste. Mix ground meat with chopped herbs, spices, and rice and paste chickpeas and combine very well. Then take small portion of meat mixture and, place ½ tbsp. chopped dried fruits in centre of meatball and Shape into a medium (apple size) meatball. If mixture is sticky, you could wet your hand and carry on with giving shape to the meat. Set aside meatballs and prepare broth.
For making broth, Melt the butter in a pot, add chopped onion and spices. Saute until softened. Pour 700 ml water, 2 tbsp plain flour and mix well. Bring it to boil. Add potatoes and gently add meatballs one by one to the pot and let it cook over medium heat for about 30-40 minutes.
Once kufteh is ready, serve it with broth, kufteh and potatoes.

کوفته بزباش از کوفته های آذربایجانی می باشد. واقعن لذیدو خوشرنگ و اشتهاآور است. مواد اصلی برای تهیه کوفته گوشت چرخ کرده گوساله یا گوسفندی یا ترکیبی از هر دو به اضافه ی سبزیجات معطری همچون نعنا – ریحان- مرزه یا تلخون می باشد. کوفته ها معمولن با توجه به اندازه اشان با تخم مرغ پخته یا میوه های خشک خرد شده همچون قیسی – برگه ی آلو یا زرشک پر می شوند.

مواد لازم برای کوفته
دویست گرم گوشت چرخ کرده
یک دوم پیمانه نخود پخته
یک سوم پیمانه برنج پخته
2 ق غ نعنای خرد شده یا سبزیجات خشک
نمک- فلفل به میزان لازم
5-4 عدد میوه ی خشک مثل قیسی – آلو ی خرد شده
دو ق غ کره

یک عدد پیاز خرد شده

چهار-پنج عدد سیب زمینی کوچک
یک دوم ق چ زردچوبه

نمک و فلفل به میزان نیاز

طرز تهیه
نخود ها را کوبیده یا در غذا ساز به صورت خمیر در آورید. گوشت چرخ کرده – نخود – برنج پخته – ادویه ها و سبزیجات خرد شده را با هم خوب مخلوط کرده و گوشت را ورز دهید. سپس یک تکه از گوشت آماده شده را کف دست گذاشته و ½ ق غ از میوه های خشک را وسط گوشت قرار داده و گوشت را به صورت توپ در آورید. اگر مخلوط گوشت چسبنده بود دست
کوفته ها را کنار گذاشته و مایع کوفته را تهیه کنید. ابتدا پیاز خرد شده را در کره همراه با ادویه ها تفت دهید تا پیاز نرم شود. سپس 700 میلی لیتر آب را همراه با 2 ق غ آرد به پیاز اضافه کرده و مخلوط کنید. بگذارید آب به جوش بیاید و سپس سیب زمینی ها و کوفته ها را دانه دانه و با دقت داخل آب بچوش آمده قرار داده و اجازه دهید با حرارت ملایم برای 40-30 دقیقه پخته شوند.
زمانی که آماده شد با سالاد – ترشی و سبزیجات سرو کنید.

Advertisements

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.